Kara spürte das es Sommer wurde. Ihr Musher kam auf sie zu und löste ihr Halsband. Sie blieb noch einen Moment sitzen, dann aber rannte sie durch die stadt und wedelte mit der Rute.

Lance schreckte hoch, als er Schritte vernahm. Die Türe öffnete sich, als sein Herr eintrat. Lance winselte ungeduldig. Er konnte den Sommer riechen. Der Musher rief ihm noch ein paar ermutigende Worte zu dann zog er ihm die Kette über den Kopf. Lance verweilte noch kurz, sah zu dem Menschen hoch. Dann startete er los, das Gras flog um ihn herum. Er schlug einen Bogn um die Häuser der kleinen Stadt, und erst etwas außerhalb drosselte er sein Tempo. Wi warm die Sonne doch sein konnte!
Schließlich blieb er stehen, wartete.